Thursday the 23 Day of January [1777] — a fresh Brease at the Northar'd our C[ourse] Sb E Cleare and Coald Se[t] too Sail this Twenty fore howers most all hands See Sick on Board So End 24

Friday the 24 Day of January this morning Reignny and Squally and a Large See a Going and We a Lying two under a Trisle all this Twenty fore howers most all hands See Sick on Board and Dull Times — so Ends these 24 howers —

Saterday the 25 Day of January Reignny and Squally and most all hands See sick on Board and We a Lying two Under A Trisail all this Twenty fore houers — So Ends these 24

Sunday the 26 Day of January this morning Sumthing Reignny and Squally and at 8 am We Hawld Down our Trysail and Set our Squaresail and Stood Coarse SbE fore We had Sprung our Boaldsprit Lastnigt — a Larg See a Going all this 24 howers all Hand Rather Better upon the Count of theire being Seesick —

Munday the 27 Day of January this morning Sumthing Reignny But a Lite Brease of Wind and a Large See a Going We Hawld Down our Squaresail and Sot our mainsail and foreSail and Jibb and Stood Coarse S E So Ends these 24 howers —

Tuesday the 28 Day of January this morning at 2 am Squally and Reignny and Sharp Litening and at 8 am Clearde up We Standing Coarse SBE Caried main Sail and fore Sail and Jibb and at 6 Pm took a Dowble reef main Sail and hande'd our Jibb for the Wind freshned by Squalls So Ends these 24 howers —