[Extract]

It becomes indispensably necessary, in the present Conjuncture, to be particularly attentive & severe with regard to the Counterband Trade of our Colonies in North America; The Commanders therefore of The King's Ships & Vessels, stationed off that Coast, are instructed, in their respective Stations, to intercept & seize any British or Foreign Ships which may be found carrying on an illicit Trade, & which may have on board prohibited Goods and Merchandize, or Warlike Stores, destined to His Majesty's Colonies. You will do right to take some Opportunity of just apprizing Monsr Bernsdorff of the Orders which have been given upon this Occasion.