St. Pierre's M/Que 31st: March 1778. Original ⅌ Capt. Barnard.—
(Dupla.) Sir./
The foregoing is Copy of ours ⅌ The Continental Brig: Resistance.—We have the pleasure to acquaint you The Hazard & Tyrannicide1 sailed yesterday in Company with The Brig Lion of Salem mounting 16 Guns;2 Capt. Sampson has undoubtedly mentioned to you that the Hazard answers every Purpose she was intended for & may justly be Called the finest vessel of her Burthen ever built.—We now inclose you Acct: Sales of The Prize Brig Polly's Cargo, Acct. Disbursements for the Hazard & Tyrannicide, Capts. Sampson & Haraden's recs. for what paid them on Acct: of Rations due to them till the 14th. inst: likewise rec'ts for £1000 #3 to each of them which they Demanded by virtue of yr. Letter of 17th: Novr. Empowering them to Draw for £100 Sterling, this Affair of rations was entirely new to us & we were at a loss how to Conduct ourselves in it, havg. never been favoured wth. yr. Orders on that head, wch: we hope we shall Shortly receive, as likewise yr. instructions on every other Occasion.—Inclosed also is yr. Acct. Currt. Balla. due us 33,431.14.4 Livres #, which we hope on Examination you will find right; The Hospital Bill for The Tyrannicide is not included as there are now many sick remaining (as ⅌ Inclosed List.) We imagine the Amt. will be four or five thousand Livres.—We refer you to the foregoing Letter concerning the Disadvantage we labour under, in advancing our money & we shall be particularly obliged to you, if you wod. Converse wth: our father on this Subject, who will Acquaint you with all particulars.—
We are most respectfully, Sir./[&c.]
Wm & G Hutchinson
L, M-Ar, Mass. Archives Collection, vol. 205 (2d. ser., Revolution Letters, 1775-1783), 322-23. Addressed below close: "Samuel P: Savage Esq./President of The Honorable Board/of War.— Boston—."
1. Massachusetts Navy brigantines Hazard and Tyrannicide.
2. Massachusetts privateer brigantine Lion, Benjamin Warren, commander.
3. The symbol for the livre tournois.