Paris Jany 7th 1777
Sir
On my returning to Paris & informing my Agent that the Counter orders were taken off, & that the Cannon might be imbarked I was informed that Monst Sartine would not permit them to be shipp'd but in American Vessels, You will remember I told You that I had procured French Vessels, who would clear out as if bound for St Domingo to which I understood there would be no Objection ー as every delay is in a greater or less degree fatal to the American Cause. I must intreat that the Orders may be explicit on this subject ー American Vessels cannot be procured if they could, the risque would be too great whilst There is none in French Vessels on this Coast, & but little in America.
I have not received the letters You did me the honor of writing to me some Days since but Your Answer to this will be delivered safe by the bearer, & I wish a Copy of the Order or permission, respecting the Embarkation may be inclosed which will prevent apossibility of Doubt. The season Advances & I am extremely impatient to despatch these Stores on which so much Depends. I have the honor to be with the most profound respect, Sir [&c.]
S Deane
1. AMAE, Correspondance Poiitique, Etats Unis, vol. 2, 42, LC Photocopy.