Paris 28th Augt 1777
Sir — We conclude by this orders are recd for permitting you to depart for America on Condition of not Cruising in these Seas nor returning into the Ports of France with the reprisal. We therefore desire you to put yr Ship into the proper State for Sailing & to Supply her with the Provisions necessary for the Voyage. We must wait to know from you what quantity of Heavy Articles the reprisal will carry without prejudice to her Sailing. The Goods we have in view are Salt Petre Anchors Large Cordage &c. We have wrote to Capt Johnson to the same purpose & hope he will be ready by the Time you are. Your Letter of the inst is before us & yr Sentiments correspond with ours on the Subject. We are fully convinced that the previous measures are merely temporary and that affairs must soon take a very different turn but at all Events the reprisal & Lexington may be of as much or more Service to America by returning with some necessaries as by continuing in Europe. We hope for yr Answer by the return of this Post after which we shall write you more particularly in the mean time we are &c.
P. S. As we are in effect Guaranties for yr Complying with these conditions we rely on yr honor not to break them 2
1. Silas Deane Letter Book (August, 1777 - March, 1778), 4, ConnHS.
2. This date a similar letter was sent to Captain Henry Johnson, Silas Deane Letter Book (August, 1777 - March, 1778), 4, ConnHS.