[Aoust 1778, Languedoc, devant Rhode Island]
du jeudy 6
Les vents les meme de la Brume à Lendemain. à dix heure du soir, il est arrivé un petit Corsaire americain qui avoit eté chasée depuis midi jusqu'au couelée du soleile par une Corvette Engloise de 16 Canons observée En Rade—41 degree 24 minutte de Latitude.
[Translation]
[August 1778, Languedoc, off Rhode Island]
Thursday 6
The winds the same with some fog the next day. At ten o'clock in the evening there arrived a small American corsair that had been chased from noon until sunset by an English corvette of 16 guns observed in the road—41 degrees 24 minutes of Latitude.
D, FrPNA, Marine B4, vol. 147, fol. 140.