Nantes 16 Octor 1777.
Honble Gentlemen—
The present serves to inform you that Capt Brown who has the Dolphin wishes to be excused from taking her as his owners have directed his return in the Mars which belongs to them; Capt Brown hopes you will not misinterpret his Desire, and says that if you choose he will continue, but if the Change will not displease you he wishes she may be given to some other man. Her new mast is gone alongside and they are getting it in; while the Dolphin stays here she is very usefull to keep our men together, as they can not appear on board the Frigate, and it would be very expensive & inconvenient to keep them on shore, I should therefore be glad if she were not to sail 'till the Lion is ready: Or if you think to sell her she may possibly be put off.—Please to return the french Captains Conditions1 as soon as signed. I have the Honour to be [&c.]
Jona Williams J
The 1000 Fuzils from Dunkirkare arrived & answer the model exactly, but the Lighter that brought them up to Town unfortunately Sunk so am obliged to unmount and clean every one of them.
L, PPAmP, Benjamin Franklin Papers, vol. 37, 114. Addressed: “The Honorable/The Commissioners of the/United States/Paris.” Docketed: “Jon Williams/Nantes 16. Octor 77."
1. On the conditions agreed on, and the need to have a French captain for the Lyon, which was to become Continental Navy frigate Deane, see Williams to the American Commissioners, 11 Oct. 1777, in Papers of Benjamin Franklin 25:60.