Df, MHi, Adams Papers. Addressed below close: “John Paul Jones Esq./Capt. of the Ranger.”
In his autobiography, John Adams, included the following commentary after reproducing a copy of this letter to Jones: “The Representations in favour of Simpson and against Jones, were very strong. His whole Ship was against the Captain, with a surprizing Unanimity, and although Jones was evidently one of Franklins Party both among the French and Americans, yet his Conduct was so evidently wrong in some Instances, and so dubious in others that Franklin could not refuse his Signature, to all the decisions of his Colleagues concerning him.
“Jones had obtained the Command of the Ranger, under the Auspices of Mr. Robert Morris in Philadelphia, and I understood carried Letters to Mr. Deane and Dr. Franklin, which upon his first Arrival in France he carried to Paris. They introduced him to their friends among the French and Americans, particularly to Mr. Williams, and he was so universally considered as the Partisan of Deane and Franklin, that as soon as had made a Prize of an English Ship of War the Drake, the Cry of Versailles and the Clamour of Paris became as loud in favour of Monsieur Jones as of Monsieur Franklin and the Inclination of the Ladies to embrace him almost as fashionable and as strong. Jones’s personal Behaviour to me was always, to the time of his Death as civil and respectful as I could wish: But I suppose that means were found to insinuate into him that the refusal of his Draught and the Lenity to Lt. Simpson were Effects of my Uniting with Mr. Lee against Mr. Franklin, although Franklin had agreed to both. . . . What became of Lt. Simpson I know not, but I have always thought that the arbitrary Conduct of Jones was the cause of great Injustice to him.” Adams, Diary, 4: 124–25.